Пригоди Олівера Твіста
«Пригоди Олівера Твіста» – захопливі, карколомні й несподівані, але часто геть зовсім невеселі. Олівер з’явився на світ у робітному домі Лондона й осиротів за кілька хвилин після народження. А значить, на нього неминуче чекає доля всіх безбатченків того часу – голод, злидні й постійна небезпека потрапити в халепу. Зрадлива доля неодноразово випробовуватиме на міцність його характер і, виборюючи право на життя, Олівер щоразу опинятиметься перед вибором – остаточно впасти на дно чи спробувати залишитися людиною за будь-яких обставин.
«Пригоди Олівера Твіста» – другий роман англійського класика Чарльза Діккенса. У цьому творі він віртуозно зруйнував модні до нього ідеалізовані образи «шляхетних» злочинців і примусив читачів зустрітися з жалюгідною дійсністю. А ще це перший роман в англійській літературі, де головний герой – дитина, чарівливий (попри всі негаразди) малий - Олівер Твіст.
Перекладачі - Мар Пінчевський, Галина Пінчевська-Чекаль, Олександр Терех.