Зоряний корсар

Олесь Бердник написав "Зоряного корсара" українською в 1971 році. Тоді одного цього було достатньо, щоб стати викликом системі. Він написав роман без жодного згадування тогочасності. Система угледіла критику себе і книгу заборонили й вилучили із крамниць і бібліотек. Науково-фантастичний філософський роман має декілька сюжетних ліній, що відбуваються в різний час, в різних космічних системах, на різних етапах розвитку людства. Через героїв Олесь Бердник транслює своє бачення на екзистенційні питання. Що робить істоту людиною? Що є час? Що означає для еволюції людства розвиток кожної конкретної людини? Питання, що є не менш актуальним і в 21 сторіччі. Зоряний корсар Олеся Бердника був перекладений 26 мовами. Озвучений вперше.