Міс Черіті
Черіті Тіддлер — допитлива дівчинка, захоплена природою та наукою. Миші, кролики, жаби та їжаки — постійні мешканці її дитячої кімнати. Спочатку вона їх лише рятує і дресирує, а згодом починає й малювати, розкриваючи в собі талант художниці. Час летить, двоюрідні сестри Черіті вже заклопотані вигідним заміжжям, а вона досі малює гриби, круків і мишенят. Місіс Тіддлер і гадки не має, що дочка продала свої малюнки виробнику листівок, та ще й замислила самотужки видати власну книжку. Яка неприпустима для юної леді поведінка!
Натхненням для роману «Міс Черіті» стала історія життя Беатрікс Поттер — відомої письменниці, художниці та натуралістки. Її казки про кролика Пітера й досі популярні в усьому світі.
Ця розповідь, сповнена тонкого (а часами і чорного) гумору, у якій сплелися реальне і вигадане життя, змальовує історію неймовірної людини, наділеної великою наполегливістю.
Переклад: Олексій Абраменко